Having looked at this briefly, the first barrier is updates to RPM. Cent5.6's rpm doesn't speak Cent6's rpm format. I think you'd have to rebuild the rpm toolchain from cent6 sources, then update ...