Gigaton, formerly Carbon Re, raised $26M Series A led by Plural to replace legacy control software in cement and other energy-intensive plants with self-learning AI.