Rising use of weight loss injections may be linked to more gallbladder surgeries. Experts urge caution, deeper research and medical advice before choosing fast weight loss methods.