NotebookLM is rolling out a new feature called Data Tables that organizes key data points from sources into tables. These tables can be easily exported to Google Sheets for further data management.