This seems like a really obvious thing I am somehow missing... but how do you set a default audio device for output? I have like a million, because I have 3 monitors that all support audio passthrough ...

A peripheral device (hardware) that accepts output from the computer, such as a monitor or printer. Although hard drives, solid state drives (SSDs) and magnetic tape cartridges also receive output, ...