MORRISTOWN, N.J., June 26, 2023 /PRNewswire/ -- Coinigy, the world's leading platform for managing digital wallet portfolios, today unveils its latest feature that caters specifically to day traders.