Odoo is growing so fast in Buffalo that it's expected to meet its state-required hiring goals two years ahead of schedule.