For decades, patients with inflammatory bowel disease have reported a familiar and frustrating pattern: periods of intense stress are often followed by worsening symptoms or full-blown disease flares.