Running a modern business often means juggling a long list of digital tools—CRMs, email marketing software, project-management systems, social-media planners, ...