If we want quantum computers to reach their full potential, we’ll need complex networks of the machines strung together with quantum repeaters. Most people have memories of playing the telephone game ...