Airlines aren't always on the hook when your flight is canceled or delayed. Before you ask for compensation, ask these two ...