Masoud, who spied on ISIS for Syrian government, could harm efforts to combat terror group, says expert; victim's mother ...