In just over a month, barring any unforeseen delays, New York prosecutors and attorneys for criminal defendant Donald J. Trump will be picking a jury in what’s become known as the “hush money” case.