An avid thrifter is sharing her best tips and advice for scoring secondhand finds for your home.