The US International Trade Commission has ended the long-running dispute over blood oxygen monitoring on the Apple Watch.