If Pablo Escobar had said to you, ‘I need a lawyer,’ what would you have replied?” Some reporters might have avoided asking ...