Neomycin toxicity in eukaryotic cells stems from its binding to phosphoinositides, primarily confined to the inner leaflet of the plasma membrane. New research reveals a complex lipid-trafficking ...