AI-powered personas are becoming so realistic that they can infiltrate online communities and subtly steer public opinion.