Personalizing gifts based on what you know about the recipient and your relationship with them can save a lot of money.