Nashville-based Oliver Hospitality makes its debut into the Florida market with management of The Sarasota Modern.