A Vinyl Bar in Shibuya is not, in fact, a vinyl-themed boozer in Tokyo’s youth-culture hotspot. It’s actually a “music ...