This framework enables quantitative predictions about how cellular systems convert frequency-encoded signals into precise amplitude outputs across different dynamical regimes.