Transform your space with DIY mirrors for added light and style.