You only have a few weeks to act if you need to return or exchange unwanted Christmas gifts at membership retailers BJ's, Costco and Sam's Club.