It's a "small but happy victory." OpenAI's Sam Altman confirms the fix for the infamous ChatGPT em dash. The tech company now gives users control over its most criticized punctuation symbol.