Where does one draw the line between what's minimalist and what's simply missing context? "Carousel," a decidedly low-key romantic drama directed by Rachel Lambert and premiering at the 2026 Sundance ...