An update to an experiment run by Henry Cavendish in 1773 could be a cheaper and faster way to spot a potential dark matter ...