From manga to menus, new Japanese OCR and reading tools are making it easier than ever to understand and learn from real-world text. These apps overlay furigana, offer instant dictionary lookups, and ...