Its data center division has more than 30 locations across the world, and another may be added in Austin's backyard.