By replicating the stickiness of arachnids’ traps, biologists are unlocking a massively efficient way to measure nature.