James Broadnax's cousin has confessed to shooting and killing Christian music producers in Garland in 2008. Broadnax faces execution April 30 for the crime.