The Austin-based tech company forecast $90 billion in revenue as investors watch whether its costly data center expansion will pay off.