Rebecca Hall leads this five-part adaptation of the Jordan Tannahill novel about a woman beset by a mysterious and ever-present sound. The English group’s second album is a work of unclassifiable but ...