Un drame survient dans une chaîne de fast-food, plongeant Josselin et ses collègues dans une enquête où ambition et profit révèlent des zones d'ombre. Parallèlement, Josselin découvre qu'Elsa en sait ...