The university system dropped proposed language saying teaching “clearly unrelated to the course description” wouldn’t be protected. The AAUP remained opposed.