Palantir posted better-than-expected earnings and hiked its outlook, but investors remained cautious amid broader concerns ...