The new CX-5 keeps the last model's good driving dynamics while adding more safety features and practical functionality.