Vnet Group Inc. has secured a record order to supply TikTok owner ByteDance Ltd. with about 500 megawatts of capacity from its data centers in China, according to people familiar with the situation.