GlassWorm malware is expanding to open source platforms, targeting macOS users with infostealers.