The summer box office is booming — but not because of the usual suspects. After three weeks of indie horror dominance at the box office, the slasher spoof “Scary Movie” ...