A proposal by GOP senators to send money directly to consumers’ health accounts rather than to insurance companies showed ...