For years, the Western pundit class has insisted that North Korea’s missiles are far away and Pyongyang is not serious about their use—even as evidence mounts to the contrary.

Poetic prompts that look harmless to a casual reader are now being used to coax large language models into describing the ...