This morning’s HMRC property transactions data for November paints a cooler picture for the UK housing market. The ...