Civilité (Madame, Monsieur, Mademoiselle) - WordReference Forums
Jun 17, 2006 · Bonjour à tous, je cherche à traduire le mot Civilité dans un contexte IT. Sur un site Web, nous avons Civilité suivi d'une liste contenant Madame,Monsieur, Mademoiselle. Quel est …
Civilité : M., Mme., Mlle. | WordReference Forums
Oct 25, 2007 · Hola, Querria traducir esta palabra "civilité" que en el documento francés no significa "cortesia" sino que se usa para definir la cotegoria de un formulario en que se elige "Senor"o …
M./Mme X / monsieur/madame X - quand abréger les titres de civilité
Oct 6, 2007 · Bonjour À mon avis, on peut dire les deux. Personnellement, j'écris madame (ou monsieur) lorsque je m'adresse directement à la personne ou que je cite des propos tenus par une …
M./Mr, Mme, Mlle - abréviation de monsieur, madame, mademoiselle
Oct 24, 2006 · L'abréviation de monsieur communément admise de nos jours est M. (avec le point abréviatif), mais Mr (sans point abréviatif !), qui était courant jusqu'au XVIIIe siècle, reste correct. …
M., Mme, Mlle | WordReference Forums
Apr 21, 2007 · M. = Mister (Mr.) Mme = Missus (Mrs) Mlle = Miss (no abbreviation, unless you use: Ms). Mrs is the abbreviation of the no-longer-used word «Mistress» as the female equivalent of «Mister». …
monsieur / Monsieur - majuscule aux titres de civilité
Oct 11, 2007 · Le memento typographique dit que "le titre de civilité ne prend pas de majuscule dans la construction dite de politesse ou lorsqu'on veut marquer une insistance : Je vais voir si madame peut …
Madame, Monsieur / Docteur / Professeur (pour s'adresser à un médecin)
May 25, 2010 · Quand j´écris une lettre à un médecin dont je ne connais pas le sexe, comment je dois écrire la forme de politesse qui devra apparaître au début de la lettre ? Monsieur le Médecin, …
(Chère) Madame (X), (cher) Monsieur (Y) - appel dans une lettre
Jul 3, 2006 · On n'écrit pas le nom après la civilité simple (Monsieur, Madame) ni après la civilité plus le titre (Monsieur le Président).Lorsqu'on connaît la personne et dans le cadre d'une correspondance …
échange de civilités | WordReference Forums
Dec 6, 2007 · Faire ce genre de remarque, c'est sans doute faire preuve de civilité, mais au pluriel, les civilités désignent des complimentset marques de courtoisie et à mon sens doivent s'adresser …
civilité / titre - WordReference Forums
Apr 4, 2011 · Bonjour, Je cherche un mot français pour décrire de tels statuts comme Mr, Mme, Mlle, par exemple dans un formulaire d'inscription. Est-ce "civilité" ou bien "titre"? Civilité (?): Mr Mme Mlle …